W branży kosmetycznej łatwo mówić o wartościach. Znacznie trudniej podejmować decyzje, które realnie zmieniają sposób funkcjonowania marki. Przeniesienie części produkcji kosmetyków Orientana do Polski było właśnie taką decyzją - przemyślaną, długą i nie zawsze łatwą. Dziś chcemy ją jasno wyjaśnić.
Nie jako komunikat marketingowy, lecz jako uczciwą opowieść o odpowiedzialności, jakości i konsekwencjach, jakie niesie za sobą prowadzenie marki kosmetycznej w zmieniającym się świecie.
Dlaczego zdecydowaliśmy się na produkcję kosmetyków w Polsce
Od początku istnienia Orientana część kosmetyków była produkowana poza Polską, m.in. w Indiach - tam, gdzie znajdują się źródła Ajurwedy, roślinnych ekstraktów i wielowiekowej wiedzy zielarskiej. To było naturalne na pewnym etapie rozwoju marki.
Z czasem jednak zmieniły się realia - zarówno osobiste, jak i globalne.
Dziś nie mam możliwości częstego podróżowania do Indii, a w branży kosmetycznej kontrola jakości nie jest pojęciem abstrakcyjnym. To obecność na miejscu, rozmowy z technologami, audyty, decyzje podejmowane w czasie rzeczywistym. Bez tego jakość staje się deklaracją, a nie faktem.
Dlatego podjęliśmy decyzję o przeniesieniu części produkcji kosmetyków do Polski.
Kontrola jakości wymaga obecności, a nie zaufania „na odległość”
Kosmetyki to produkty, które trafiają bezpośrednio na skórę. Ich bezpieczeństwo, stabilność i skuteczność nie mogą opierać się wyłącznie na dokumentach, mailach i raportach.
Produkcja w Polsce oznacza dla nas:
- realną kontrolę procesów technologicznych,
- możliwość reagowania na nieprawidłowości natychmiast,
- większą powtarzalność jakościową,
- większą odpowiedzialność – bo wszystko dzieje się „tu”, a nie „gdzieś”.
To zmiana, która zwiększa naszą odpowiedzialność, a nie ją zmniejsza.
Produkcja kosmetyków to proces - nie tylko receptura
Często zapomina się, że kosmetyk to nie tylko skład INCI zapisany na opakowaniu. To także:
- czas produkcji,
- warunki magazynowania,
- transport,
- wahania temperatury,
- stabilność formuły w czasie.
Produkcja poza Europą oznacza długi i skomplikowany łańcuch logistyczny. Morski transport, odprawy, opóźnienia, brak przewidywalności - wszystko to wpływa na finalny produkt.
Produkcja kosmetyków w Polsce:
- skraca czas od wytworzenia do trafienia do klientki,
- ogranicza ryzyko logistyczne,
- daje większą kontrolę nad świeżością i stabilnością formuł.
Ekologia i ślad węglowy - decyzja, której nie da się już ignorować
Nie da się dziś mówić o odpowiedzialnej marce kosmetycznej, ignorując ślad węglowy.
Transport kosmetyków z odległych krajów to:
- tysiące kilometrów,
- emisje CO₂,
- obciążenie środowiska, na które mamy realny wpływ.
Produkcja bliżej rynku docelowego oznacza mniejszy wpływ środowiskowy, a nie tylko lepsze samopoczucie marki. To konkretna decyzja operacyjna, a nie hasło.
Nie jesteśmy marką idealną. Jesteśmy marką, która podejmuje decyzje, gdy widzi, że może działać lepiej.
Odpowiedzialność etyczna marek kosmetycznych
Świat się zmienił. Geopolityka przestała być tematem oderwanym od biznesu.
Indie to region coraz bardziej złożony - zarówno gospodarczo, jak i politycznie. Bliska współpraca z Rosją, napięcia międzynarodowe, nieprzewidywalność łańcuchów dostaw - to wszystko sprawia, że odpowiedzialne zarządzanie marką wymaga dziś większej ostrożności. Poza tym ja zawsze trzymam się moich wartości.
Ta decyzja:
- nie jest oceną kultury ani tradycji,
- nie jest odrzuceniem wartości Ajurwedy,
- jest świadomym wyborem stabilności, etyki i przewidywalności.
Marka kosmetyczna nie funkcjonuje w próżni.
Co oznacza produkcja kosmetyków w Polsce dla klientek
Dla osób sięgających po kosmetyki Orientana produkcja w Polsce oznacza przede wszystkim:
- większą transparentność,
- łatwiejszą identyfikowalność procesów,
- możliwość szybszego reagowania na potrzeby skóry,
- większą spójność jakościową.
- nowe, ulepszone formuły
- lepsze działanie poparte wynikami badań
To nie jest obietnica „lepszości”. To konsekwencja decyzji o odpowiedzialności.
Czy wszystkie kosmetyki Orientana są produkowane w Polsce?
Tak. Obecnie wszystkie kosmetyki Orientana są produkowane w Polsce.
Jednocześnie warto jasno podkreślić, że produkcja w Polsce nie oznacza rezygnacji z globalnych inspiracji. Korzystamy z surowców roślinnych, ekstraktów i technologii pochodzących z różnych części świata, jednak cały proces produkcyjny – od wytwarzania po kontrolę jakości – odbywa się dziś w Polsce.
Przeniesienie produkcji do Europy oznacza również konieczność dostosowania receptur do surowców dostępnych na rynku europejskim. Może to skutkować niewielkimi zmianami w składach, które zawsze są:
- zgodne z aktualnymi regulacjami,
- jasno opisane na opakowaniach,
- podyktowane jakością, bezpieczeństwem i stabilnością formulacji.
Transparentność oznacza dla nas mówienie wprost o tych zmianach i odpowiedzialne podejmowanie decyzji, nawet jeśli wymagają one modyfikacji dotychczasowych rozwiązań.
Produkcja w Polsce to proces, nie hasło
Przeniesienie części produkcji do Polski nie było jednorazowym ruchem. To proces:
- wymagający zmian technologicznych,
- czasem zmian surowców,
- czasem delikatnych zmian zapachowych,
- zawsze jasno opisanych na opakowaniu.
Nie da się przenieść produkcji 1:1. Da się natomiast zrobić to uczciwie.
Dlaczego mówimy o tym teraz
Bo wierzymy, że dojrzałe marki nie boją się wyjaśniać swoich decyzji. Klientki nie oczekują perfekcji. Oczekują sensu, logiki i odpowiedzialności.
Kosmetyki produkowane w Polsce nie są celem samym w sobie. Są narzędziem do lepszego zarządzania jakością, etyką i wpływem marki na świat.
Najczęściej zadawane pytania
Dlaczego marki kosmetyczne przenoszą produkcję do Polski?
Ze względu na jakość, kontrolę, stabilność i skrócenie łańcuchów dostaw.
Czy kosmetyki produkowane w Polsce są lepszej jakości?
Nie miejsce decyduje o jakości, lecz kontrola procesów. Produkcja w Polsce ułatwia jej utrzymanie.
Czy zmiana miejsca produkcji wpływa na skład kosmetyku?
Może wpływać. Każda taka zmiana jest jasno komunikowana w składzie na opakowaniu.
Czy zapach kosmetyku może się zmienić po przeniesieniu produkcji?
Tak, dostępność surowców zapachowych bywa różna w różnych krajach.
Czy produkcja w Polsce jest bardziej ekologiczna?
W większości przypadków tak, ze względu na krótszy transport i mniejszy ślad węglowy.
Czy wszystkie kosmetyki Orientana są produkowane w Polsce?
Tak. Orientana od października 2025 produkuje wszystkie kosmetyki w Polsce.
Dlaczego kontrola jakości jest tak ważna w kosmetykach?
Ponieważ kosmetyki mają bezpośredni kontakt ze skórą i wpływają na jej kondycję.
Czy decyzja o produkcji w Polsce jest ostateczna?
To decyzja wynikająca z obecnych realiów i wartości, którymi kieruje się marka.
Podsumowanie
Produkcja kosmetyków w Polsce to dla nas konsekwencja odpowiedzialności, a nie trend. To decyzja podjęta w świecie, który wymaga dziś od marek więcej niż ładnych deklaracji.
I dokładnie tak chcemy prowadzić Orientanę - świadomie, uczciwie i długofalowo.
